提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥悼念同僚沈宪敏公所作挽词，追忆其仕宦显赫、门生众多及晚年归隐之乐，借刘禹锡典故抒发物是人非的深沉哀思。
译文
仕途经历可与王勃、杨炯等前贤相接，诸位同僚皆感叹您年高德劭而容颜苍老。
门下弟子多在朝廷禁中任职，诸子也屡次出任地方州郡长官。
您本已安然享受致仕归隐的乐趣，可叹世间再无流传下来的却老延年仙方。
如今桃花依旧开满千树，只能徒然追忆那位曾题诗的旧日刘郎了。
注释
王杨：指初唐四杰中的王勃、杨炯，此处喻指沈公仕宦资历深厚、文名卓著。
紫禁：指皇宫禁地，代指朝廷中枢要职。
子舍：指儿子或子弟。
黄堂：太守治事之厅堂，后用作知州、太守等地方长官的代称。
垂车：即悬车，古人七十岁致仕退休之称，代指告老还乡。
却老方：使人返老还童或延年益寿的药方。
刘郎：用唐代刘禹锡玄都观咏桃典故，暗喻逝者如刘郎重游般物是人非。
赏析
全诗对仗工稳，用典精切，以“王杨”“紫禁”“黄堂”等意象铺陈逝者生前荣显，反衬身后寂寥。颈联由乐转悲，“自得”与“谁传”形成强烈对比，道出生命无常之叹。尾联化用刘禹锡“玄都观里桃千树”诗意，以繁花似锦之景写人去楼空之哀，以乐景衬悲情，将悼亡之情寄托于永恒的自然物象之中，含蓄蕴藉，余韵悠长，体现了宋诗理性节制而又深情绵邈的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。