诗词大全 名家 朝代 专题 名句

陈文懿公挽词 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋名臣楼钥悼念陈文懿公所作挽词,高度颂扬逝者德行操守与吏治才能,表达对其完美人格的敬仰及贤哲离世的深切痛惜。

译文

众人都推崇您的文章才学,却有几人真正识得您作为官吏楷模的风范。 那仗义疏财的胸怀唯有古人可比,高洁无私的心地只有苍天知晓。 直到生命终结始终没有半点污点,一生为人处世本就光明磊落从不欺瞒。 于公而言您已功德圆满无所遗憾,只是世人仍悲痛贤哲如草木般凋零。

注释

文伯:指文章大家或文坛领袖。 吏师:官吏的表率、榜样。 义襟:仗义济世的胸怀与气度。 无玷:没有瑕疵污点,喻品行完美。 不欺:诚实不欺瞒,指内心坦荡无愧。 哲人萎:典出《礼记》,喻贤德之人逝世。

赏析

全诗语言质朴庄重,情感沉郁真挚。首联以“众口推”与“何人识”形成张力,凸显逝者吏才被文名所掩的独特价值。颔颈二联对仗工稳,“惟古有”“只天知”极言其德行之高古纯粹,“终无玷”“本不欺”则从时间维度肯定其一生清白。尾联化用典故,将个人哀思升华为对时代失去贤哲的普遍悲慨。诗中“至死终无玷,平生本不欺”堪称盖棺定论之名句,以绝对化的措辞铸就了道德丰碑,体现了宋代士大夫对理想人格的极致追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

楼钥的其他作品