提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥悼念端明殿学士王公所作,赞颂其勤学修身、爱民忧国之德业,并追忆同僚情谊,抒发深切哀悼之情。
译文
在短灯与铁砚旁用功极深,胸藏万卷诗书吟诵不辍。
避世隐居曾来到济水岱山之间,壮年时施展文才名扬儒林。
爱护百姓造福万物是一生事业,忧心国事忘却私家是一片赤诚。
近年曾在史馆陪您润色文稿,如今无路可挽唯有泪湿衣襟。
注释
短檠:矮小的灯架,代指寒窗苦读
铁研:铁制砚台,喻治学勤勉坚韧
蟠胸:盘踞胸中,形容学识渊博
遁身:隐居避世
济岱:济水与泰山,泛指山东一带
发藻:施展文采才华
利物:施惠于万物百姓
润色:修饰文字,指参与修史工作
赏析
全诗结构严谨,首联以“短檠铁研”勾勒苦读形象,颔联叙仕隐经历,颈联提炼“爱民利物”“忧国忘家”之精神内核,对仗工稳而意蕴深厚。尾联由公及私,以史馆共事之忆引出“涕盈襟”之悲,情感真挚动人。诗中“万卷蟠胸不辍吟”既写学问之博,更显终身向学之志;“忧国忘家一片心”则高度概括士大夫担当,语言质朴而气格沉郁,体现了宋诗重理致、尚节操的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。