提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥悼念少保李公所作，赞其出身勋贵、文武兼备且位极人臣，痛惜其年仅五十而逝，寄托深切哀思。
译文
外戚邻里虽关系疏远，但蒙受朝廷恩宠深厚；
功勋门第积善累德，福泽绵延有余庆。
臂力强劲如飞将军李广，能挽强弓射敌；
家中书架插满典籍，藏书之富堪比邺侯李泌。
执掌六纛大旗，身居秦代太尉般的高官重职；
位列三槐之位，犹如汉代名相般尊荣显赫。
可惜最终年寿仅止于五十岁，
听闻此事的人无不为之叹息悲泣。
注释
戚闬：指外戚或姻亲邻里，此处代指李公家族与皇室的关系。
勋门：有功勋的世家大族。
飞将：指汉代名将李广，以善射著称，喻李公武略。
邺侯书：唐代李泌封邺侯，藏书极富，喻李公文才与学识。
六纛：古代大将或高官出行时的仪仗旗帜，代指高位重权。
三槐：相传周代宫廷植三槐象征三公之位，后世用以代指宰辅重臣。
半百：五十岁。
欷歔：叹息、抽泣之声。
赏析
全诗对仗工稳，用典精切，以“飞将”“邺侯”并举彰显文武双全，以“六纛”“三槐”叠加凸显位高权重，铺陈其生平荣耀。尾联笔锋陡转，“惜哉”二字直抒胸臆，将前文盛誉化为深沉悲慨，形成强烈反差。语言庄重典雅而不失真挚，既符合挽词体制，又超越一般应酬之作，体现出宋代士大夫对德才兼备者的由衷敬悼，情感沉郁顿挫，极具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。