提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥悼念名臣丘崇的挽词组诗第四首,赞颂其治蜀功绩与人格风范,表达深切哀思与无尽追怀之情。
译文
处理政务能超越常规束缚而不拘泥,
铲除奸邪往往在谈笑从容之间完成。
多年来朝廷失去了统帅重臣,
整个蜀地都仰赖您这位贤明长官支撑。
令人既敬畏又爱戴,如同盾牌护佑衰微之时,
清廉温和的品格,宛如伯夷柳下惠的古风。
屡次书写悼文终究难以诉尽悲怀,
诗中寄托的哀思又哪里会有穷尽呢。
注释
拘挛:拘束、拘泥,指受成规或琐事牵制
鉏奸:铲除奸恶之人
明公:对尊贵者的敬称,此处指丘崇
畏爱:既敬畏又爱戴,形容德政感人
盾衰:喻指在国家或地方衰微危难时提供庇护
清和:清正平和
夷惠:指伯夷与柳下惠,代指高洁温和的古代贤人风范
赏析
本诗以凝练笔法勾勒丘崇治蜀风采,“处事拘挛外,鉏奸谈笑中”对仗工稳,凸显其举重若轻的政治才干与从容气度。“畏爱盾衰日,清和夷惠风”化用典故,将现实功绩与古贤德行相融,既赞其护佑一方之实,又彰其人格之高洁。尾联以“不尽”“何穷”收束,将有限文字化为无限哀思,情感真挚深沉。全诗语言雅正,情理交融,体现了宋代挽词庄重典雅、寓评于颂的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。