提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥悼念名臣林正惠公所作,借赵抃、范镇等前贤喻其德行,赞其刚直敢谏之风骨,痛惜其未及施展治国宏图便溘然长逝。
译文
您如赵清献般仁爱正直,似范景仁般忠诚文雅。
历朝推崇的深厚德行,在今日终于得见其人。
神色庄严欲规劝君主,直言进谏岂顾惜自身。
正当枢密院委以重任,可惜未能穷尽治国经纶。
注释
赵清献:即北宋名臣赵抃,谥清献,以清廉刚直著称。
范景仁:即北宋名臣范镇,字景仁,以忠直敢言闻名。
累朝:指历经多个朝代或长期积累。
正色:神情庄重严肃。
劘上:切磨、规劝君主,指犯颜直谏。
紫枢:指枢密院,宋代最高军事机构。
经纶:整理丝缕,引申为治理国家的才能与规划。
赏析
全诗用典精切,首联以赵抃、范镇两位宋代名臣比德,高度概括逝者仁直忠文的品格,奠定崇敬基调。颔联承上启下,将历史评价与现实人物交融。颈联“正色欲劘上,敢言宁顾身”刻画其犯颜直谏、舍身忘我的风骨,对仗工整,气势凛然,乃全篇警句。尾联由赞转悲,叹其方受重用却赍志而殁,哀婉深沉。诗作语言凝练典雅,情感真挚克制,体现了宋人挽词重德业、尚理致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。