提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥悼念观文殿学士陈公所作,高度概括其才学、仕历与政治抱负,痛惜这位堪比汉代名相的贤臣未能执掌国政便溘然长逝。
译文
天台山岳凝聚了天地神秀之气,
孕育出这位安邦定国的社稷重臣。
他胸襟如海包容万卷诗书,
才华卓绝在数千士子中独占鳌头。
在南方任职时屡次怀揣印绶治理地方,
入朝在西垣多次代皇帝草拟诏令。
可惜啊这位真正的汉代名相之才,
终究没能如愿执掌国家大权。
注释
台岳:指天台山,代指陈公籍贯或出生地的名山胜境
社稷臣:指关乎国家安危的重臣
海涵:形容胸怀宽广如海,亦喻学识渊博
魁冠:位居首位,出类拔萃
南服:指南方边远地区
怀绶:指佩戴官印绶带,即出任地方官职
西垣:指中书省,宋代负责起草诏令的中枢机构
演纶:指代皇帝撰写诏书
汉相:以汉代贤相喻指陈公具有宰相之才
秉洪钧:执掌国家政权,洪钧喻指国政重任
赏析
全诗结构严谨,首联以山川灵秀起兴,奠定崇高基调;颔联用“海涵”“魁冠”极言其学识与才望;颈联对仗工整,浓缩其内外仕历;尾联直抒痛惜之情。诗人善用典故与借代,“真汉相”与“不遂秉洪钧”形成强烈反差,将赞颂与哀悼融为一体。语言庄重典雅,情感沉郁真挚,既是对逝者生平的高度提炼,也寄托了对贤才未竟其用的深切遗憾,体现了宋代挽词雅正深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。