提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代楼钥赠别黄真护道人赴茅山隐居之作。诗人以亲手雕琢的小黑玉虎相赠，寄托对友人归隐修道的祝福与高洁情谊，物我相融，意蕴深远。
译文
年少时曾在黑虎谷中行走修行，
晚年得到一块美玉雕琢成老虎模样。
停下手中事务将此玉虎赠予你，伴你一同归隐山林，
愿你在茅山大茅峰顶静观风云变幻、体悟大道。
注释
於菟：古代楚地对虎的别称，此处指玉雕小虎
辍：停止，引申为特意停下手中事以表郑重
俱隠处：一同归隐于山林幽僻之处
大茅峰：茅山主峰，道教圣地，象征修道之境
风生：既指自然风起，亦暗喻道法自然、气象万千
赏析
此诗以物寄情，构思精巧。“小黑玉虎”既是珍贵信物，又暗合道家威仪与隐逸之志。首句追忆往昔修行经历，次句点明赠物由来，三句“辍以赠君”显情意之笃，末句以大茅峰顶观风收束，将具体赠别升华为对道友精神境界的期许。全诗语言简古清雅，意象凝练，玉虎之坚贞与峰顶之超然相互映照，既见友情深厚，更透出宋人尚理重趣的审美特质，在送别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。