诗词大全 名家 朝代 专题 名句

蕉庵清坐

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋楼钥所作,描绘傍晚归家于蕉庵清坐之景。诗人借芭蕉遮日之幽趣,抒发厌倦官场深宅、向往山林闲适生活的真挚情怀,体现宋代士大夫的隐逸审美。

译文

傍晚归来时暮色苍茫,烟霭弥漫; 一片宽大的芭蕉叶恰好遮住了西斜的夕阳。 不必长久居住在深邃华丽的府邸之中, 才发觉山林间的清幽兴味才是悠长隽永。

注释

薄晚:傍晚,日将落之时。 蛮蕉:即芭蕉,古人常植于庭院以供观赏听雨。 障:遮蔽,挡住。 潭潭府:形容宅第深邃宏大,多指官宦富贵人家。 始觉:方才感觉到,含有对比后的顿悟之意。 兴味:兴致与趣味,此处指山林生活的清雅情致。

赏析

全诗语言平易晓畅而意蕴深远,以“一叶障斜阳”的微观景致切入,画面感极强,尽显蕉庵清幽之境。后两句运用对比手法,将“潭潭府”的富贵拘束与“山林”的自然真趣相对照,“不须”与“始觉”呼应,道出诗人历经仕途后对闲适生活的深刻体认。诗中既有宋诗说理之风,又不失写景之妙,于平淡中见真淳,展现了楼钥晚年淡泊名利、回归本真的精神境界与高雅审美情趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

楼钥的其他作品