提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为楼钥送别同僚章茂献尚书致仕归乡所作，抒发对老臣凋零的痛惜与对国家栋梁离去的无奈，情感沉郁真挚。
译文
我们这辈人再度相逢时两鬓已然斑白，
历经贞元旧朝的士人如今所剩无几。
您才堪为国之柱石却仍要辞官归去，
面对这般衰颓局面让我这老朽如何是好。
注释
皤：白色，形容头发花白
贞元朝士：借指德高望重、历经数朝的元老重臣
柱石：比喻担当国家重任的大臣
柰：通“奈”，无奈、怎奈
摧颓：衰败零落的样子
赏析
全诗以白发重逢起笔，奠定苍凉基调。“贞元朝士苦无多”化用典故，将个人离别升华为对一代贤臣凋零的时代悲叹，极具历史厚重感。后两句以“柱石”喻章氏之才，反衬其归去之憾，“柰此摧颓一老何”以反问收束，既是对友人的不舍，更是对国事衰微、人才难继的深切忧愤。语言质朴而情意深沉，体现了宋诗重理趣亦不失真情的特色，在赠别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。