提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为楼钥题咏汪季路所藏米友仁《湖山瑞雪图》之作,借赞画作笔力与皇家题识,抒发对画中湖山胜景的向往及归隐剡溪之志。
译文
谁的笔力能比得上米友仁呢?
宋高宗曾亲自为这幅珍品题写跋语。
我这小臣虽不懂得欣赏湖山美景的妙处,
却只想乘一叶扁舟泛游于剡溪之上。
注释
虎儿:米友仁小字,此处代指画家本人
思陵:宋高宗赵构陵号,诗中借指高宗
御珍题:皇帝亲笔题写的珍贵跋文
扁舟:小船
剡谿:即剡溪,在浙江嵊州,自古为名士隐居游览胜地
赏析
此诗以问句起笔,极赞米友仁笔墨神韵,次句点出高宗御题,彰显画作珍贵。后两句笔锋一转,自谦不识画中山水真趣,实则借“欲泛剡溪”表达对画中意境的深度共鸣与归隐之思。全诗语言平易而意蕴深远,将赏画之感与个人情志巧妙融合,既是对米氏云山墨戏艺术感染力的高度肯定,也折射出宋代文人寄情山水、向往林泉的普遍审美心态,题画而不滞于画,颇具韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。