提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥赠别熊道人之作,赞颂友人隐居十年后身心澄澈、禅意高深且超脱世俗的品格,抒发对其飘然远去的惜别与敬仰之情。
译文
在潭州衡山一带隐居了十年,
竟然修炼得肺腑清澈纯净。
以枯淡禅心参悟如懒瓒般的高僧,
老迈之气反而激发了弥明的风骨。
笔下描绘的烟云山水精妙绝伦,
对人世间的权势名利看得极轻。
叩门拜访后旋即又要告别,
从此像江海中的一片浮萍漂泊无定。
注释
潭衡:指湖南潭州与衡山一带,代指隐居之地。
腑肺清:形容内心纯净无杂念,修养极高。
枯禅:指摒弃外缘、寂静淡泊的禅修境界。
懒瓒:唐代高僧,性疏懒而德行高洁,此处喻指熊道人。
弥明:唐代道士轩辕弥明,以奇气著称,此处借指道人风骨。
款门:叩门,指登门拜访。
俄:顷刻,不久。
赏析
全诗语言凝练典雅,对仗工稳。首联以“十载”与“居然”形成张力,凸显修道成效;颔联巧用懒瓒、弥明典故,精准刻画道人禅道双修的独特气质;颈联“笔底烟云妙,人间势利轻”为全篇警句,将艺术造诣与人格境界并举,彰显其超凡脱俗之风神。尾联以“江海浮萍”作结,既写行踪飘忽,又暗含对友人自在无羁的向往与惜别之意,余韵悠长,体现了宋诗理趣与深情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。