提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为楼钥题咏友人李起宗舍人所建悠然亭之作，借亭抒怀，追忆往昔宦游艰辛与归隐之志，感慨时光流逝、故旧凋零，寄寓深沉的人生喟叹与物是人非之悲。
译文
远游蜀道历尽艰难险阻，
归来后直入宫廷侍奉君王。
肩负重任时忽生辞去朝堂之念，
拂衣归隐欣喜得见终南悠然。
当年邻舍的屋基依然存在，
回首往事垂髫少年今已鬓发斑白。
先友碑阴刻字皆成陈迹，
唯有寒空依旧笼罩着湿润如烟的山峦。
注释
蜀道：指通往四川的艰险道路，喻仕途奔波之苦
甘泉：汉代宫名，此处借指宋代朝廷禁中
豹尾：皇帝仪仗中的豹尾车，代指近臣侍从之位
荷橐：背负书囊或印绶，指担任官职
北省：指尚书省等中央官署
南山：终南山，象征隐逸之地
垂髫：古时儿童下垂之发，代指童年
鬓已斑：两鬓花白，形容年老
碑阴：石碑背面，常刻有题名或记事
烟鬟：形容山峦如女子发髻般被烟雾缭绕
赏析
本诗以时空交错手法勾连宦海沉浮与归隐情怀，首联以“蜀道艰难”与“豹尾间”形成强烈对比，凸显仕途险峻与荣宠并存的矛盾。颔联“荷橐”“拂衣”动作转换自然，传达出由仕转隐的心理解脱。“见南山”化用陶渊明诗意，点明悠然亭命名渊源。颈联以“基犹在”与“鬓已斑”对照，物是人非之感油然而生。尾联以景结情，“寒空湿烟鬟”既写实景又寓哀思，将人事代谢融入永恒自然，余韵悠长，体现了宋诗理趣与深情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。