提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为楼钥次韵史清翁谈诗之作，记述公务之余与故人短暂相聚又匆匆别离的情景，抒发了对友情的珍重及渴望辞官归隐的深切愿望。
译文
公务归来门庭寂静，轻风吹卷着柳絮如球滚动。
忽然见到老友令人惊喜，小酌几杯便消散了万千忧愁。
你向西赴任不能久留，如今东归又添离别之愁。
何时能附在你的船尾同行，从此彻底归隐休官。
注释
公退：公务完毕归来。
辊：滚动，此处形容风吹柳絮翻飞之态。
絮毬：柳絮团成的球状物。
西上：指友人向西赴任或进京。
东归：指友人向东返回故乡。
附舟尾：追随友人的船只，喻指结伴归隐。
归休：辞官归家休养。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚动人。首联以“门庭静”与“风辊絮”动静相衬，烘托出闲居氛围；颔联“惊一见”与“散千忧”对仗工稳，将重逢之喜与慰藉之情写得淋漓尽致。颈联转写聚散匆匆，时空转换间尽显离愁别绪。尾联直抒胸臆，借“附舟尾”之想表达对仕途的厌倦和对归隐生活的向往。诗中既有宋诗说理叙事的平实，又不失唐诗情景交融的韵味，体现了楼钥诗歌清雅深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。