提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥晚年任职朝廷时所作，借殿上闻杜鹃啼声抒发羁留官场、欲归不得的无奈与愁绪，寄托了诗人对仕途倦怠及思乡之情。
译文
年老体衰，在宫廷中侍奉君王已有三年，
高大的梧桐树又长出了新的凤凰栖息的枝条。
多次呈上奏章请求致仕归乡却未获准许，
如今只能在宫殿之上再次听到杜鹃鸟的悲啼。
注释
玉墀：宫殿前的台阶，代指朝廷或宫廷。
高梧：高大的梧桐树，古人认为凤凰非梧桐不栖，此处喻指朝廷人才辈出或恩泽更新。
擢：抽出，长出。
封章：密封的奏章，指臣子上给皇帝的机密或重要文书。
子规：杜鹃鸟的别称，其鸣声凄切，古诗文中常寓“不如归去”之意。
赏析
全诗以景衬情，含蓄深沉。首联以“衰晚”自况，对比“高梧擢枝”之生机，暗含老臣迟暮与新进迭代之感慨。后两句直抒胸臆，“屡上”言归心之切，“未容去”显君命难违之困顿。结句以殿头闻子规作结，将杜鹃“不如归去”的传统意象置于庄严朝堂之上，形成强烈反差，既点明时令，更以鸟鸣烘托出诗人身居庙堂而心系林泉的矛盾心境，余韵悠长，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。