诗词大全 名家 朝代 专题 名句

娄彦发参政寿诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋楼钥贺同僚娄彦发参政寿辰所作,赞其学识渊博、身体康健及仕途顺遂,表达深厚情谊与美好祝愿。

译文

东宫册封宝玺的典礼盛大庄严,朝服上的玉佩珠旒在阳光下熠熠生辉。 太子长久以来得益于您三善之德的辅佐,您的生日距此盛典不过五日有余。 您胸藏五千余卷典籍学问尤为富赡,年近百岁身体却更加安康硬朗。 昔日曾在尚书省一同举杯共饮,最欣喜如今在贡院考场又能传递酒杯庆贺。 宴席上容易遇到歌女演唱助兴,却难得在值夜时听到警场报更之声。 喜庆之事接连而来真可预卜吉兆,祝愿您白发长寿堪比虞舜唐尧时代的贤臣。

注释

青宫:太子居所,代指东宫或储君 册宝:册封太子的金册与宝印 三善:指事君、事父、事师三种美德,亦泛指辅佐储君之德 半旬强:五天多一点,旬为十日 省年:高龄,此处指近百岁 都省:尚书省别称 贡闱:科举考试场所 皓齿:代指歌女 严更:夜间警戒报更 黄发:老人白发转黄,喻高寿 虞唐:虞舜与唐尧,喻太平盛世

赏析

本诗以典雅庄重之笔触贺寿,首联以宫廷盛典起兴,烘托寿主尊贵身份;颔颈二联对仗工稳,将“五千余卷”之博学、“一百省年”之康宁并举,凸显德才兼备与福寿双全。尾联用典精切,以虞唐贤臣作比,升华祝颂之意。全诗融叙事、抒情、议论于一体,既见同僚间真挚情谊,又显宋代士大夫寿诗雍容雅正之风,语言华美而不失温厚,堪称应酬诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

楼钥的其他作品