提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥晚年酒席间即兴自嘲之作，抒发年逾古稀仍滞留官场、未能归隐的愧疚与无奈，情感真挚沉郁。
译文
未满六十岁时便已说要辞官归隐，
如今七十岁重来任职，自觉太过痴愚。
君恩未报，朝廷也不允许我退归林下，
酒杯前羞于听到那首《摸鱼儿》词曲。
注释
言归：指表达辞官归隐之意。
重来自觉痴：年老复出任职，自感不合时宜而显痴拙。
归未许：请求致仕归乡未获朝廷批准。
摸鱼儿：词牌名，此处特指辛弃疾等所作抒写壮志难酬、忧愤时事的同调词作。
赏析
全诗以“戏作”为名，实则寓庄于谐，借酒筵自嘲道出深沉悲慨。前两句以年龄对比凸显进退失据之窘，后两句将个人命运与家国情怀交织。“樽前羞听摸鱼儿”为点睛之笔，既因自身老大无成而愧对辛词中的忠愤之气，又暗含对时局艰危却身不由己的痛切反思。语言质朴而意蕴厚重，在看似轻松的戏谑中承载着士大夫的责任焦虑与生命苍凉，展现了宋诗理趣与深情并重的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。