提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为楼钥任枢密院签书时所作，描绘新府邸清幽景致，抒发身居要职而心向隐逸、以吏隐自适的旷达情怀。
译文
府门虽挂着签书枢密院的官署牌号，心中却长存着攻媿斋那份淡泊宁静。
倚靠栏杆俯瞰曲折的池塘，拄着手杖凝望陡峭的山崖。
枯叶在细雨中簌簌作响，残破的山峦环抱着半截台阶。
退朝办公之余成就了官吏中的隐士生活，这足以让我舒畅幽深的情怀。
注释
签书：即签书枢密院事，宋代枢密院属官，掌机务文书。
攻媿斋：作者楼钥的书斋名，取“攻过愧德”自省之意。
曲沼：弯曲的池塘。
槁叶：干枯的树叶。
残山：指庭院中形态奇崛或残缺的假山石。
退公：指公务完毕或退朝之后。
吏隠：指身在官场而心存隐逸，以仕为隐的生活方式。
幽怀：内心深处幽雅恬淡的情致。
赏析
本诗艺术特色在于以景衬情，将官署环境与隐逸心境巧妙融合。颔联“倚栏”“扶杖”勾勒出诗人从容闲适的姿态，颈联“槁叶鸣轻雨，残山拥半阶”以视听结合手法，用枯叶细雨之声与残山半阶之形营造出清寂幽邃的意境，反衬出内心的安宁。尾联点明“吏隐”主旨，表达了作者在繁忙政务中寻求精神超脱的智慧。全诗语言质朴清雅，情感真挚自然，展现了宋代士大夫“居庙堂之高”而不忘林泉之志的典型心态，体现了儒道互补的人生境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。