提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为楼钥题咏友人赵睎远画作之作,借画中梅花之姿赞叹画艺高超,并追怀北宋诗人陈与义,抒发对前贤诗画双绝的仰慕与后继无人的感慨。
译文
窗前忽然看见一枝梅花斜逸而出,
映入眼帘的是十几朵光彩照人的花朵。
千年以来简斋先生仙逝之后,
还有谁能写出好诗来夸赞这般美景呢?
注释
惊见:猛然看见,形容画作逼真令人惊叹
英英:形容花朵鲜明茂盛、光彩照人的样子
简斋:北宋末南宋初诗人陈与义的号,以咏梅诗著称
僊去:同“仙去”,指去世
著:写作,创作
夸:赞美,称颂
赏析
本诗以观画起兴,首句“惊见”二字极写画作逼真,使人误以为真梅入室;次句“英英”状花之神采,视觉冲击强烈。后两句由画及人,借陈与义咏梅之典故,既赞赵氏画技堪比前贤诗意,又暗含对简斋诗才的无限追慕。全诗虚实相生,将画境、诗情与怀人之思融为一体,语言清丽而意蕴深远,体现了宋代题画诗“诗画互证”的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。