提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代楼钥夏日登临唤仙阁所作,记述冒暑游览之清凉体验与秋日山景,借景抒怀,表达对前贤诗翁的追慕及自身谦抑之情。
译文
冒着酷暑前来登阁览胜,松间清风拂过令人顿觉清爽洒脱。
龙泉古井之水澄澈明净,彩虹般的桥影横卧在河流中央。
万千簇林木苍翠秀丽,四面群山秋色鲜明动人。
昔日的诗坛前辈已无缘得见,更何况还敢奢望呼唤飞仙降临。
注释
犯暑:冒着炎热天气
洒然:清凉舒畅、无拘无束的样子
龙泉:指清澈如龙涎的泉水或古井名
中川:河流中央
万簇:形容树木茂密丛生
诗翁:对前辈诗人的尊称,此处或指曾游此地的先贤
飞仙:传说中能飞升的神仙,呼应阁名“唤仙”
赏析
此诗以“犯暑”起笔,反衬松风带来的身心清凉,形成感官张力。颔联“龙泉澄古井,虹影卧中川”对仗工稳,以静水与桥影勾勒出空灵澄澈之境;颈联转写秋林山色,“秀”“鲜”二字点染出盎然生机。尾联由景入情,从追慕诗翁到自谦不敢唤仙,既扣合阁名又暗含对人文传统的敬畏。全诗语言清丽,意境由实入虚,将自然之美与文人雅趣融为一体,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。