提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥题咏唤仙阁之作,借古迹抒发对求仙虚妄的理性反思,以哲理入诗,体现宋人尚理趣、重思辨的文学特质与清醒认知。
译文
古往今来多少寻仙之人一去不返,
渺茫难测终究坠入有无之间的迷惘。
倘若神仙真的存在便无需刻意呼唤,
仙人自居曾城仙境而我自守人间青山。
注释
寻仙:访求神仙或长生之术
渺茫:模糊不清、难以捉摸的样子
有无闲:指介于存在与虚无之间的暧昧状态
毋庸:不必、无须
曾城:神话中昆仑山上的仙境层级,代指仙人居所
山:此处指诗人所处的现实山林或尘世居所
赏析
本诗以议论为骨,突破传统游仙诗的浪漫窠臼。前两句以“多少”“竟堕”勾勒求仙者的集体迷失,语带悲悯与批判;后两句转折立论,“仙自曾城我自山”以对仗句式划清仙凡界限,既否定人为召唤的有效性,又彰显安于本分的主体自觉。全诗语言简净而意蕴深长,将哲理思辨融入景物题咏,体现了宋代士大夫理性精神与审美克制的融合,堪称理趣诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。