诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄题正卿通判可高亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为楼钥寄题友人正卿通判所建可高亭之作,借想象亭周胜景赞其地势高峻、风光奇绝,兼颂主人雅趣与诗才。

译文

沿着樟坡径直向上便是可高亭,还未见到亭子便已先闻其名。 凭空想象怎能比得上亲身一览,登高望远哪里能少得了一双明快的眼睛。 在大龙湫瀑布下聆听如雷的吼声,在白石岩头观赏旭日东升。 如此美好的山水近在咫尺伴随杖履,自然应当以老练笔力独擅诗名。

注释

正卿:作者友人,时任通判。 可高亭:正卿所建亭名,取“可以登高”之意。 樟坡:长有樟树的山坡,为登亭必经之路。 祇:同“只”,仅仅。 双明:指双眼明亮,喻指登高后视野开阔、心神爽朗。 大龙湫:雁荡山著名瀑布,以落差大、声势壮著称。 杖屦:手杖与鞋子,代指登山游览的行踪。 老笔:指成熟老练的诗文笔力。

赏析

本诗虚实相生,首联以“未见”衬“闻名”,引发读者遐想;颔联转写登高之必要,强调亲历胜于空想。颈联选取“听雷吼”“看日生”两个极具动感的意象,从听觉与视觉双重维度勾勒亭周雄奇景观,对仗工稳而气势磅礴。尾联由景及人,将眼前好山好水与主人的诗才相联结,既赞风景之美,更颂友人雅怀与文思。全诗语言清健流畅,情感真挚饱满,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色,堪称题亭诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

楼钥的其他作品