提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥晚年闲居所作,抒写老来心境。诗人摒弃宗教修持与世俗应酬,于清晨雨声中安然高卧,展现超脱自在、顺应自然的晚年生活态度与精神境界。
译文
不再恪守庚申守夜之俗,也不刻意打坐参禅,
年老之后面对世间万事,心境总是从容悠然。
天色破晓时分门外寂静,没有一位访客到来,
正好伴着萧萧雨声入眠,享受这份清静安闲。
注释
庚申:道教习俗,谓庚申日三尸虫上天言人罪过,需彻夜不眠以守之
坐禅:佛教修行方式,指端身正坐、静心观想以求悟道
触事:遭遇或面对各种世事
悠然:闲适自得、从容不迫的样子
萧萧:形容风雨之声
赏析
本诗语言平易自然,以否定句式开篇,连用“不守”“不坐”破除宗教形式束缚,凸显老来心性的通透洒脱。“触事总悠然”直抒胸臆,奠定全诗闲淡基调。后两句以景衬情,“无来客”写人际之简,“听雨眠”绘身心之安,萧萧雨声非但不扰人,反成助眠天籁,将外在环境与内在心境完美融合。全诗无一字言乐而乐在其中,体现了宋诗理趣与生活美学的统一,展现了诗人历经世事沉淀后返璞归真、随遇而安的生命智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。