诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送赵至道节推

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋楼钥送别幕僚赵至道节推所作,回顾三年共事情谊,赞其才德兼备、家风清正,并寄托学术探讨与手足问候,尽显文人雅士间的深厚情谊与精神契合。

译文

您来到我的幕府任职恰好满三年,我有幸在闲适之时结识了您这位贤才。 您委婉周密的谋划常因处理具体事务而显现,清廉刚正的风范确实源自家学传承。 《易林》与律学典籍还望您寄赠于我,关于月窟天根的玄妙之理尚未探讨圆满。 请代我问讯您的兄长是否安好,纵使相隔千里各自居于海滨,我们亦当相忘于江湖而心意相通。

注释

入幕:指进入官员幕府担任僚属。 投闲:指处于闲散或退居之位,此处为作者自谦。 婉画:指委婉周密、切合实际的谋划与建议。 素风:清白朴素的家风或操守。 易林:汉代焦延寿所著占卜之书,亦泛指易学著作。 月窟天根:道家或易学术语,喻指阴阳消长、天地造化之奥秘。 难兄:对他人兄长的敬称,典出《世说新语》,意指兄弟才德俱佳,难分高下。 瀛壖:海边之地,壖指水边空地,此处代指各自所在的偏远任所。

赏析

全诗融叙事、议论与抒情于一体,语言典雅醇厚。首联以“恰三年”“幸识贤”点明时空与知遇之情;颔联“婉画”“素风”对仗工稳,既赞其才干又颂其德行,体现宋代士大夫重才更重德的审美取向。颈联转入学术切磋,以书札与玄理相期,彰显文人交往的精神高度。尾联由友及兄,以“相忘千里”化用庄子语意,将离愁升华为超越时空的心灵默契。全篇无悲切之态,唯见君子之交的温润与旷达,堪称宋人送别诗中的雅正之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

楼钥的其他作品