提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥行旅纪游之作,记述诗人沿溪溯流、换乘轻舟的经历,以简练笔触勾勒出水乡行舟的动态画面与清幽意境。
译文
随后环绕村庄一路逆流而上,
在凤山寺下换乘了轻便的小舟。
船夫奋力撑着双篙十分急促,
引得清澈溪水仿佛逆着岸流淌。
注释
溯游:逆流而上
轻舟:轻便的小船
双篙:两根撑船的竹竿
逆岸流:形容水流湍急或船行迅速,视觉上似溪水逆岸而流
赏析
本诗语言质朴自然,动静相生。前两句叙事简洁,点明行程转换;后两句转写行舟之态,“努力”“急”二字生动刻画出船夫撑篙的辛劳与专注。末句“引得清溪逆岸流”尤为精妙,以夸张手法将主观感受客观化,既写出水流之迅疾、船行之快,又赋予溪水以灵动意趣,使寻常行旅充满诗意,体现了宋诗善于从日常细节中提炼理趣与美感的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。