提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
楼钥题咏陆游诗卷之作,借赞其书画诗文抒发仰慕之情,表达渴望访友夜话、共叙衷肠的深切思念与知音之叹。
译文
初见您的妙画,惊叹笔势如渴骥奔泉般遒劲有力;
熟读您的新诗,不禁赞叹其中蕴含的精微深意。
四明山应知我心意,难道我们之间没有缘分相连?
隔着一水思念您,这份情怀又能与谁倾诉论说?
怀念您在甫里时茶灶笔床相伴的闲适生活,
想象您身着青鞋布袜在云门寺游赏的清雅风姿。
何时能乘一叶扁舟去拜访您,踏过深深积雪?
愿与您彻夜长谈,一同倾尽老瓦盆中的浊酒。
注释
渴骥奔:比喻书法笔势矫健奔放,如口渴骏马奔赴泉水
微言:精微深刻的言辞,指诗中蕴含的深远意旨
四明:四明山,在今浙江宁波,代指诗人所在地或陆游行迹处
相属:相关联、有缘分
甫里:唐代陆龟蒙隐居地,此处借指陆游闲居之所
云门:云门寺,陆游曾游历或向往之地
一棹:一叶小舟
老瓦盆:粗陶酒器,象征质朴真挚的情谊
赏析
此诗以书、诗起兴,用“渴骥奔”喻陆游书法之雄健,以“叹微言”赞其诗旨精深,艺术概括力极强。中二联由艺及人,借四明、一水抒写空间阻隔下的知音之思,又以甫里、云门典故勾勒陆游高洁隐逸形象,虚实相生。尾联“深雪”“老瓦盆”意象质朴而情深,将仰慕化为具体可感的访友图景,既显宋诗理趣,又饱含真挚友情,全诗典雅而不失温厚,堪称题跋诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。