提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为楼钥晚年酬和友人淳诗卷之作，自述暮年心境。诗人以散诞自况，借古人典故抒发壮志消磨之叹，唯以诗情未泯自慰，语带自嘲而意蕴深沉。
译文
晚年甘愿过着疏放不拘的生活，昔日的雄心壮志早已消磨殆尽。
自愧不如当今的王维那般超脱，又有谁会怜惜我这老去的马援呢？
文辞清新比不上庾信令我惭愧，才思敏捷更不及甘罗只能推辞。
只有吟诗的情怀依然存在，尚且还能多写些诗篇以自遣。
注释
散诞：疏放不拘，闲散自在
摩诘：唐代诗人王维的字，此处代指其超然物外的诗境与禅意
伏波：东汉名将马援曾封伏波将军，此处喻指建功立业的壮志
庾信：南北朝文学家，以诗文清新绮丽著称
甘罗：战国时秦国神童，十二岁即出使赵国立功，喻指年少聪慧
益办多：更能多作诗篇，指诗情尚足支撑创作
赏析
全诗以自嘲口吻抒写暮年情怀，连用四典形成工整对仗，将王维之超逸、马援之壮怀、庾信之文采、甘罗之早慧与自身现状对照，凸显壮志消沉与才力衰退的双重失落。然而尾联笔锋一转，以“惟有诗情在”收束，于颓唐中见执着，展现文人以诗安顿生命的坚韧。语言平易而用典精切，情感沉郁却不失温厚，体现了宋诗理趣与性情交融的特色，尤以“自媿今摩诘，谁怜老伏波”一联最为凝练动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。