诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次周益公韵 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为楼钥次韵周必大之作,赞颂周氏兄弟同年登科、位极人臣且长寿如仙的盛事,以典故喻今,记录丙午坊名之奇缘。

译文

六一先生欧阳修与葛稚川葛洪,两位孙辈都与您同岁。 昔日文场激烈鏖战如今已成梦境,潭府中齐声盟誓望之宛若神仙。 政途上三公旧日同为甲科进士,洛阳四老确实可以比肩。 坊名丙午真是世间奇事,何不写入诗编一并流传后世。

注释

六一先生:指北宋文坛领袖欧阳修,晚年自号六一居士。 葛稚川:东晋道教学者葛洪,字稚川,此处借指高寿有道之士。 相君:对宰相或高官的尊称,此处指周必大。 词场:科举考试的文辞竞技场。 潭府:深邃的府第,常用来尊称显贵人家的宅邸。 三公:古代最高官职的合称,宋代多用作对宰执大臣的尊称。 同甲:指同年考中进士。 洛阳四老:指唐代白居易等九老会中的四位长者,喻指高年德劭者。 差肩:并肩,比肩。 丙午:干支纪年或方位名,此处特指与周氏相关的坊巷名称。 盍:何不,为什么不。

赏析

本诗用典精切,对仗工稳,将历史人物与现实荣耀巧妙勾连。首联以欧阳修、葛洪喻周氏兄弟之才德与寿考,奠定崇敬基调;颔联由昔日文场拼搏转入今日府第清贵,时空转换自然流畅。颈联“政路三公”“洛阳四老”二句,既点明同榜登科的深厚渊源,又赞其年高德劭堪比前贤,情感真挚而不失庄重。尾联收束于“丙午”坊名这一具体祥瑞,以小见大,使全诗在典雅中增添纪实趣味。整首诗语言温润醇厚,体现了南宋馆阁诗人酬唱应制时雍容典雅的艺术风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

楼钥的其他作品