提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为楼钥送别朱季公赴任严州通判所作。诗中追溯朱氏先祖循吏美名，借严光、陈蕃等典故勉励友人继承家风，在桐庐造福百姓，寄托了深厚的期许与赞颂之情。
译文
朱氏家族在龙舒一带堪称首屈一指，
祖先作为循吏的清白名声被史书特别记载。
只因当年担任啬夫时恩泽遍及辖区，
至今乡里仍建庙祭祀，香火鼎盛。
我曾像谢灵运那样吟咏过严陵濑的山水，
您如今正如同陈仲举般登车赴任。
只愿您在棠树浓荫下增添惠民德政，
昔日桐乡遗爱之地，今日就在桐庐啊。
注释
甲龙舒：指朱氏家族在龙舒地区最为显赫，甲意为居首。
循吏：指奉职守法、政绩卓著的地方官吏。
啬夫：古代乡官名，掌管诉讼赋税等事务。
庙食：指死后立庙受祭，形容功德深入人心。
舍人：诗人自指，或泛指文士；严公濑即严陵濑，东汉隐士严光垂钓处。
季子：对朱季公的尊称；仲举舆用东汉陈蕃字仲举登车揽辔澄清天下之典。
棠阴：典出召公甘棠听讼，喻指官员惠政及民。
蔽芾：形容树木枝叶茂盛，引申为德政广布。
桐乡：汉代朱邑曾任桐乡啬夫，有惠政，此处双关朱姓与桐庐地名。
赏析
本诗用典精切，将朱氏先祖朱邑任桐乡啬夫的史实与友人赴任桐庐的现实巧妙勾连，以“桐乡今却在桐庐”作结，既点明任职地，又暗合姓氏渊源，构思极为精巧。全诗以循吏家风贯穿始终，借严光高洁、陈蕃壮志烘托友人品格，末句以棠阴蔽芾寄寓惠民厚望。语言典雅庄重而不失亲切，将送别之情升华为对良吏政治理想的共同追求，体现了宋诗重理趣、尚学问的典型特征，情感真挚深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。