提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代楼钥送长女淯归夫家时所作。借蔡文姬典故，既勉励女儿恪守妇职，又流露父亲对爱女远嫁的不舍与牵挂。
译文
胡笳的悲曲尚未奏完，你便匆匆踏上归途，
身为媳妇的职责在身，怎敢延误约定的归期。
待你弹起美妙琴声再次进入夫家之门，
为父难免像蔡伯喈思念文姬那样，对你日夜挂怀。
注释
胡笳：古代北方民族管乐器，此处借指蔡文姬《胡笳十八拍》，暗喻离别之悲
遽：急忙，匆忙
妇职：妇女在夫家应尽的职责与本分
失期：错过期限，违背约定
佳声：美妙的琴声，代指女儿的才情与德行
塞：边塞，此处借指夫家或远方
伯喈：东汉蔡邕字伯喈，蔡文姬之父，此处作者自比
文姬：蔡琰字文姬，蔡邕之女，以才女著称，此处喻指作者长女
赏析
此诗用典精切，情感深沉含蓄。诗人以蔡文姬归汉典故贯穿全篇，将女儿出嫁比作“入塞”，既赞其才德堪继文姬，又自比蔡邕寄托父女深情。“胡笳未了”与“重入塞”形成时空张力，凸显归期紧迫与别情绵长。末句“未免念文姬”以反问作结，将严父训诫化为慈父牵挂，在恪守礼教的表层下涌动真挚亲情，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。