提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣楼钥晚年所作，描绘了老年闲居时午睡初醒、卧听檐雨的悠然情景，展现了诗人淡泊宁静、安享晚年的闲适心境与生活雅趣。
译文
人到老年，最快乐的事莫过于清闲无事，
午睡醒来，梦境已然消散殆尽。
在枕上伸着懒腰还懒得起身，
且再听听屋檐外那淅沥舒缓的雨声。
注释
阑：尽，完结
欠伸：打哈欠并伸展肢体，形容刚睡醒时的慵懒姿态
珊珊：形容雨声轻缓柔和的样子
赏析
全诗语言平易自然，不事雕琢而意境自出。诗人以“闲”字统领全篇，通过“梦已阑”“犹懒起”等细节，生动刻画出老者身心放松、毫无挂碍的状态。结句“更听簷外雨珊珊”以声衬静，将听觉感受化为审美享受，雨声非但不扰人，反成助兴之雅音。这种对日常琐细的诗意捕捉，体现了宋诗理趣与生活化倾向，传达出历经宦海沉浮后归于平淡、与自然相融的通透心境，读来令人心生安宁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。