诗词大全 名家 朝代 专题 名句

谢潘端叔惠红梅 其一四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为楼钥答谢友人潘端叔赠红梅之作,借咏红梅寄托高洁志趣,以梅花自喻,表达不随流俗、坚守本真的文人风骨与审美追求。

译文

不像江边玉树那般清冷孤寒, 也不似寿阳公主额上红粉旧妆那般残褪。 姿态美好的红梅或许是羞于追随世俗艳色, 切莫将它看作那涂金饰彩的锁骨菩萨般妖冶。

注释

玉树:比喻洁白高雅之物,此处指白梅或寻常高洁意象 寿阳红粉:典出寿阳公主梅花妆,代指女子艳丽妆容 婵娟:形容姿态美好,此处拟人化指代红梅 金沙锁骨:佛教传说中锁骨菩萨化身妓女度人,后喻外表妖艳而内蕴圣洁者,此处反用其意

赏析

诗人以对比手法凸显红梅独特品格,既否定白梅之孤寒,又摒弃寿阳妆之俗艳,赋予红梅“惭随俗”的人格化情思。末句巧用佛典而翻出新意,强调红梅之美在于天然清雅而非妖冶惑人。全诗托物言志,将审美判断与道德坚守融为一体,语言凝练含蓄,体现了宋诗理趣与文人雅尚的结合,彰显了作者对高洁人格的执着追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

楼钥的其他作品