提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为楼钥答谢友人潘端叔赠红梅之作，表达晚年得见名花的欣喜，以及以文会友、清雅脱俗的审美情趣与精神追求。
译文
梅花的诸多品种我都曾有所耳闻，
直到年老才欣喜地见到这红梅君。
与好友对着梅花饮酒赋诗唱和，
远胜过在歌舞声中沉醉于红裙美色。
注释
惠：赠送，敬辞
此君：指代红梅，拟人化尊称
文字饮：指文人雅士边饮酒边吟诗作文的雅集活动
绝胜：远远超过
红裙：借指歌女或声色娱乐
赏析
本诗语言平易晓畅而意蕴高雅，运用对比手法凸显主旨。前两句以“尽相闻”与“才欣见”形成张力，道出晚年得遇红梅的珍重之情，“此君”之称赋予花人格尊严。后两句将“文字饮”与“醉红裙”对照，鲜明表达了诗人摒弃世俗声色、崇尚清雅文事的价值取向。全诗既是对友人赠花的诚挚答谢，更是宋代士大夫淡泊名利、以文会友精神境界的生动写照，体现了宋诗尚理趣、重品格的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。