提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为楼钥答谢友人潘端叔赠红梅之作，借咏红梅之天然胭脂色与幽暗香气，赞其超凡脱俗，寄托对高洁品格的推崇与对友情的珍重。
译文
黄姑仙子曾为梅花点染冰清玉洁的肌肤，
却也难免有黑色尘埃沾染了素白的衣裳。
哪里比得上这红梅如天赐胭脂般娇艳动人，
那缕幽暗的清香还在，令人恍惚难辨真伪。
注释
黄姑：星名，即织女星，此处借指仙女或司花之神，喻梅花本具仙姿。
冰肌：形容梅花洁白晶莹、不染纤尘的质地。
缁尘：黑色的尘土，比喻世俗污浊之气。
素衣：白色的衣服，代指白梅或梅花原本纯净的本色。
烟脂：同“胭脂”，形容红梅色泽红润如妆饰。
暗香：指梅花清幽淡远的香气，化用林逋“暗香浮动月黄昏”诗意。
是耶非：是还是不是，表达面对红梅绝色时如梦似幻、难以置信的惊叹之情。
赏析
此诗以对比手法凸显红梅之美。前两句写白梅虽具冰肌仙姿，却终难避尘俗侵染，为后文张本。后两句笔锋一转，盛赞红梅乃天赐胭脂，色韵天成，不染凡尘。“暗香犹在是耶非”一句尤妙，将视觉之艳与嗅觉之幽交融，以疑问语气传达出对红梅绝色的惊艳与恍惚，既承林逋咏梅遗韵，又翻出新意。全诗语言清雅，托物寄情，在酬答之中寄寓了对高洁人格的向往与对知己馈赠的深切感念。
以上简介/译文/赏析仅供参考。