诗词大全 名家 朝代 专题 名句

虎冢

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋楼钥咏虎冢之作,借猛虎护主之忠烈与死后余威,赞颂其超越生死的忠诚品格,暗寓对忠义精神的推崇与对奸邪的震慑。

译文

当年辛勤地用玉匣珠衣厚葬猛虎,如今或许还能见到它交错突出的骨齿残须。 这凶猛的野兽一心一意守护佛法僧宝,纵使帷帐破败千年之后尸骨依然保全。 凛凛余威虽只剩埋骨之地,遗像仍目光眈眈如同背靠山崖般威严。 倘若见到当年梅子成熟之时,那老妖狐自当被它的威势吓得魂飞魄散。

注释

玉柙:玉制的棺椁或葬具,指贵重殓葬之物。 珠襦:缀有珍珠的短衣,古代贵族殓服,此处形容厚葬。 叉牙:形容骨骼牙齿交错突出之状。 鸷兽:凶猛的野兽,此处特指墓中所葬之虎。 护法:护卫佛法,佛教传说中虎常为寺院守护神。 敝帷:破旧的帷帐,代指年久失修的墓室或祠庙。 负嵎:背靠山崖险要之处,形容据险而守、威势逼人。 梅子熟:用禅宗公案典故,喻指时节因缘或特定情境。

赏析

本诗以咏物寄怀,艺术上善用对比与想象。首联写厚葬与枯骨之反差,凸显岁月沧桑;颔联以“一心护法”点明虎之忠贞精神内核;颈联“余威凛凛”“遗像眈眈”化静为动,赋予死物以鲜活气势,堪称传神之笔。尾联巧用禅典,以老妖狐惊倒侧面烘托虎威之不朽。全诗语言凝练雄健,情感由哀悯转为崇敬,既赞猛虎护主之忠烈,更寄托了对刚正不阿、震慑奸邪之士大夫品格的深切向往。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

楼钥的其他作品