提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥送别友人吴参议所作，赞其才德兼备、淡泊名利，追忆四明共事情谊，抒发暮年惜别与重逢难期之怅惘。
译文
你的才气勇猛无人能及，众人都推崇你如季札般贤德。
先后出任地方长官执掌郡政，晚年又在幕府中任职。
权势利禄皆被你置之身外，潇洒风雅的情致常寄托于酒边。
欣喜能在四明与你相遇，两年来得以朝夕相处周旋。
曾为你记下题名刻石之事，如今仍吟诵你那通达乐观的诗篇。
想要挽留你已来不及了，握手告别时心中只剩茫然。
我已甘心投老归隐，你却正打算告老还乡。
不知何日才能再次相见，只能望断五湖上远去的行船。
注释
季子：指春秋吴国公子季札，以贤德著称，此处喻指吴参议
剖竹：古代任命地方官时剖竹为符信，代指出任州郡长官
制幕：指节度使或安抚使等高级官员的幕府
依莲：典出南齐王俭幕府多文学之士，时称“莲花幕”，喻指在幕府任职
四明：浙江宁波一带的古称，作者与友人曾在此共事
引年：指官员年老请求退休
五湖：泛指太湖流域水域，代指友人乘船归去的江湖之路
赏析
全诗结构严谨，情感真挚深沉。首联以季札比德，奠定赞誉基调；颔颈二联对仗工稳，既述仕履又写品格，“势利从身外”一句凸显友人超脱襟怀。后半部分由忆旧转入惜别，“留行何及”“执别茫然”直抒胸臆，将不舍之情推向高潮。尾联以“目断五湖船”作结，化用范蠡泛舟典故，既合归隐之意，又以景结情，余韵悠长。全诗语言雅洁，用典贴切，体现了宋诗重理趣而不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。