提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥题赠兄长少潜之作,描绘其居所水亭清幽、舟楫便利之景,赞颂兄长闲逸高雅的生活情趣与兄弟间诗酒往来的深厚情谊。
译文
亭下碧水浩渺仿佛吞纳长空,轻快小舟四通八达处处可通。
这份悠闲情怀谁能与之相比,超逸兴致更是无穷无尽。
诗社友人常常结伴来访,时常一同沉醉于酒乡之中。
我家原本离这里并不遥远,就在那座小桥的东边。
注释
吞空:形容水面广阔浩渺,水天相接仿佛吞纳天空。
逸兴:超脱世俗的高雅兴致。
率相过:经常互相拜访往来。率,频繁、常常。
醉乡:指饮酒沉醉的境界,亦代指酒宴欢聚之所。
元:通“原”,本来、原本。
赏析
全诗语言清雅自然,意境开阔疏朗。首联以“水吞空”写水势之壮阔,衬出居处环境之通透;颔联直抒胸臆,赞叹兄长闲情逸兴无人能及;颈联转写人文交往,诗酒唱和尽显名士风流;尾联点明自家近在咫尺,暗含兄弟亲密无间、随时可聚的温情。诗中“闲情谁得似,逸兴更何穷”一联,既是对兄长高洁品格的由衷赞美,也寄托了诗人对淡泊自在生活的向往,情景交融,韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。