提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥游访林氏香严庵所作,记述诗人缓步寻幽、品茗夜宿的经历,展现山林禅院的清寂之境与文人雅士的隐逸情怀。
译文
缓缓步行寻觅佳境,林木深邃路径几欲迷失。
卧松 sprawling 覆盖数亩之地,挺竹矗立映照三条溪涧。
倚靠山栏煮茶品茗,唤人提灯照亮石阶小路。
轻轿穿行空翠湿润之中,暮色降临欣喜于此幽静栖居。
注释
偃松:枝干横卧或低垂的松树
漱:冲刷,此处指溪水激荡竹根
瀹茗:煮茶
凭:倚靠
山槛:山间亭阁的栏杆
轻舆:轻便的小轿
空翠:山中苍翠欲滴的草木之色
投暝:进入暮色,天色将晚
幽栖:幽静的居所,亦指隐居生活
赏析
全诗以游踪为线索,由昼入夜层层铺展。首联“缓步”“路欲迷”写出寻幽之从容与林深之静谧;颔联“偃松”“立竹”对仗工稳,以动衬静,勾勒出庵周古木参天、溪竹相映的清绝画境。颈联转写人事,煮茶倚槛、呼灯照梯,将禅院生活的闲适与雅致具象化。尾联“空翠湿”三字尤妙,以触觉通感视觉,传达出山气氤氲、身心俱润的体验,“喜幽栖”则直抒胸臆,点明对远离尘嚣、栖心林泉的由衷向往,情景交融,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。