提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋楼钥途经上虞谢驿时逢甘霖所作。诗人借喜雨涤荡暑热之机，由眼前东山润泽之景联想到东晋谢安，抒发对先贤的追慕与身心舒畅之情。
译文
梦醒时分，檐下雨水如急流般倾泻作响，
洗净了酷热烦闷，百般忧虑顿时宽舒。
近在咫尺的东山沐浴着滋润万物的甘霖，
让人更加怀念起谢安当年的从容风范。
注释
簷溜：屋檐流下的雨水
惊湍：形容雨势急促猛烈，声如急流
炎歊：炎热蒸腾之气
百虑宽：种种烦忧得以消除舒展
膏泽：滋润作物的及时雨
谢家安：指东晋名臣谢安，曾隐居上虞东山
赏析
此诗以听觉入笔，“惊湍”喻檐雨之声，化静为动，既写雨势之酣畅，又暗合心绪由躁转宁。“净洗”二字双关，既涤除暑气，亦荡涤尘虑，情景交融自然妥帖。后两句由景及人，眼前东山得雨之实景触发对谢安的追忆，将自然甘霖与历史人文相勾连。全诗语言清丽简淡，意境开阔，在喜雨的欢欣中寄寓了对先贤高致风度的仰慕，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。