提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为楼钥送别友人王仲言赴海陵任通判时所作，追忆往昔交游与共同考订文史的雅事，抒发故旧零落之悲与对友人的深切期许。
译文
遂初堂的陈迹忽然变得凄凉，
抚卷叹息青箱家学极力推崇杨氏遗风。
与我谈笑之间情谊愈发深厚，
你的风范典则使我心意稍感宽慰。
曾对着重屏旧画品评南唐中主，
在古殿遗文中谈论章惇旧事。
这些掌故旧闻今后还能向谁请教？
只盼你时常寄书信到淮水之乡。
注释
遂初：指尤袤遂初堂，此处代指前辈学者或旧日藏书之所
青箱：指世代相传的家学或藏书
荐杨：推举杨氏，暗指继承前贤学术传统
侬：我，诗人自指
典刑：同“典型”，指典范、楷模
差强：勉强令人满意或感到宽慰
重屏：绘有重重屏风图样的画作，多关联南唐宫廷典故
中主：指南唐中主李璟
阿章：指北宋大臣章惇，字子厚
尺书：书信
淮乡：指海陵所在地，因临近淮河而得名
赏析
本诗以忆旧为主线，将送别之情融入学术交往的追忆之中。颔联“谈笑于侬情易厚，典刑使我意差强”对仗工稳，既写友情之笃，又赞友人才德堪为楷模，情感真挚而不流于俗套。颈联借“重屏旧画”“古殿遗文”两个具体意象，再现二人切磋文史的雅集场景，用典精切而意境苍茫。尾联以问句作结，将惜别转化为对音书的期盼，余韵悠长。全诗语言典雅含蓄，体现了宋诗以学问入诗、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。