提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为楼钥题咏李公麟《阳关图》之作，借画中离别场景抒发深情，赞其画技传神，无声胜有声，堪称宋代题画诗佳作。
译文
离别的酒杯与惜别的眼泪都为您倾洒，
行装匆忙整理，正欲询问前路行程。
不必再去寻觅那首古老的《阳关三叠》，
这画卷之中分明已蕴含着令人断肠的悲声。
注释
离觞：饯别时饮的酒。
行李：出行所携带的物品或指行旅之人。
阳关：指王维《送元二使安西》谱成的《阳关三叠》，为古代著名送别曲。
端有：确实有，分明含有。
断肠声：形容极度悲伤的声音，此处指画作传达出的强烈离愁。
赏析
本诗以“声”写“画”，构思精妙。前两句实写画中人物举杯泣别、匆匆问程的动态细节，生动再现离别场景。后两句笔锋一转，由视觉转入听觉通感，直言无需再唱《阳关三叠》，因画中已自带断肠悲音。诗人高度赞扬李龙眠画作气韵生动、形神兼备的艺术成就，将静态画面升华为情感共鸣的载体。“图中端有断肠声”一句化虚为实，既是对画艺的极致褒奖，亦寄托了观者深沉的离愁别绪，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。