提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为楼钥依韵酬和甄云卿监簿之作,写于久旱逢甘霖之际。诗人借喜雨抒发对农事丰收的期盼与忧国爱民之情,同时赞叹友人诗才,体现了宋代士大夫心系民生的情怀。
译文
四郊枯萎的禾苗因雨水滋润而蓬勃生长,顿时觉得满城都充满了欢笑声。
即将收割如云般的庄稼以成岁计之功,岂敢仅因这场喜雨就题记亭名。
昔日百姓如釜中之鱼般艰难求生,如今喜见祥龙行地带来充沛甘霖。
忧虑国事、祈愿丰收的心情与此乐相同,读罢您的佳句更觉清风习习而生。
注释
次韵:依照原诗用韵及次序唱和
勃然兴:形容禾苗遇雨后迅速恢复生机
刈云:比喻收割茂盛如云的庄稼
岁事:指一年的农事收成
釜中活:典出“涸辙之鲋”,喻处境极度困厄
龙从地上行:喻指大雨普降,亦暗含祥瑞之意
欲风生:形容诗句清新爽利,读来如沐清风
赏析
全诗以“喜”字贯穿,情感真挚饱满。首联以苗槁复生与满城欢声形成强烈对比,渲染喜悦氛围;颈联“昔如鱼在釜中活,今见龙从地上行”运用精妙比喻与工整对仗,将旱灾之苦与得雨之乐具象化,极具艺术张力。尾联由景入情,将个人之乐升华为忧国愿丰的家国情怀,并巧妙赞美友人诗才,使酬唱之作兼具民生厚度与文学雅趣,体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。