提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为楼钥次韵酬答友人许深甫之作,赞其博学知兵却怀才不遇,以知音相慰并勉其坚守志节,莫因岁月蹉跎而改初心。
译文
你博通万物,曾如古人般明辨星象历法;
谈论兵法谋略,更觉你钻研用功极深。
可惜九重宫门未开,六出奇计无从进献;
空有万卷藏书,只催得方寸之心焦灼。
流水高山的知音之曲,如今还有谁能领会?
唯有寒松与春柳,懂得彼此寻访相依。
像你这样的人才,岂会是长久贫贱之辈?
应当善自谋划,不要让岁月侵蚀了壮志。
注释
次:依原诗韵脚和诗。
博物:博通万物,指学识广博。
实沈:星次名,代指天文历法之学。
九阍:九重宫门,借指朝廷。
六奇计:汉陈平所献奇策,泛指治国用兵良谋。
一寸心:指内心、方寸之心。
流水高山:用伯牙子期典故,喻知音难觅。
寒松春柳:喻指品格坚贞与性情温和的知己好友。
作计:谋划,打算。
赏析
全诗对仗工稳,用典精切而不晦涩。首联以“辨实沈”“论兵”凸显友人博学深思之才;颔联“九阍”对“万卷”,将庙堂阻隔与书斋苦读形成强烈张力,道尽怀才不遇之痛。颈联转用知音与自然意象,以“寒松春柳”相寻慰藉孤寂,情致温婉深沉。尾联直抒勉励之意,坚信友人非长贫者,劝其珍重光阴、坚守志节。全篇融赞赏、同情、慰藉与期许于一体,体现了宋诗理趣与深情并重的特色,展现了士大夫间真挚的道义之交。
以上简介/译文/赏析仅供参考。