诗词大全 名家 朝代 专题 名句

天童玲珑岩

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代楼钥游历天童山玲珑岩所作,描绘攀登险峰、穿行奇洞的超凡体验,抒发脱离尘俗、欲御风仙去的旷达情怀与对自然胜境的无限眷恋。

译文

攀援藤萝走过栈道登上最高峰,渐渐觉得草鞋仿佛踏在半空之中。 这混沌的山岩不知何时被凿开七窍,八面窗孔处处通透玲珑。 正欣喜古洞宽敞足以容身穿过,又唯恐真有通往丹丘仙境的道路相通。 俯瞰人间俗世已懒得归去,只想拂动衣襟径直乘风遨游天际。

注释

扪萝:攀援藤萝 寖觉:渐渐觉得 芒鞋:草鞋 浑沌:指未开凿前浑然一体的山岩,亦用《庄子》浑沌凿窍典故 八窗:形容岩洞四面多孔通透 丹丘:传说中神仙居住之地 御天风:驾御长风,喻指超脱尘世、飘然欲仙

赏析

此诗以游踪为线,融写景与抒情于一体。首联“踏半空”极言山势之高峻,体感真切;颔联巧用《庄子》浑沌凿窍典故,将天然岩洞比作被开辟的灵境,“无处不玲珑”既写实景之通透,又暗合禅理之圆融。颈联由实入虚,以“丹丘有路”勾连仙凡,深化超逸之思。尾联直抒胸臆,“懒归去”三字尽显对尘世的疏离与对自然的沉醉。全诗语言清健,意境空灵,将山水之奇与出世之情完美交融,展现了宋人理趣与诗情并重的审美特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

楼钥的其他作品