提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥游览隐潭时所作,描绘深山瀑布奇景。诗人以雄健笔力刻画水势之壮与声威之烈,借卧龙喻潭中潜藏之力,寄托对自然伟力的敬畏之情。
译文
灵异的深潭隐藏在层层白云堆积之处,
带着雨意的春云仿佛特意为我散开。
钟乳石悬在半空好像就要坠落下来,
千尺瀑布正从山崖中央飞泻而下。
水声如两军激烈交战鼓鼙急促敲响,
骤雨带来寒意似有霹雳在催促奔雷。
潭中潜伏着神龙请您切勿轻慢戏弄,
它有时会在平地上骤然掀起风雷。
注释
灵潭:指隐潭,因景色幽奇、传说有龙潜藏而称“灵”。
白云堆:形容山间云雾浓厚层叠之状。
乳石:即钟乳石,溶洞或山崖上垂下的碳酸钙沉积物。
浑欲堕:浑然,简直;形容石头悬挂险峻,似将坠落。
瀑泉:指从高处飞流直下的泉水。
鼓鼙:古代军中用的大鼓和小鼓,此处比喻瀑布轰鸣之声。
狎:亲近而态度不庄重,引申为轻慢、戏弄。
卧龙:潜伏之龙,既指潭中神物,亦暗喻蕴藏的磅礴力量。
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用比喻与夸张营造雄奇意境。颔联以“浑欲堕”写乳石之险,“正中来”状瀑布之势,视觉冲击强烈。颈联转听觉,将水声比作两军酣战、霹雳催雨,气势磅礴,极具动感。尾联由景入理,以“卧龙”收束,告诫世人勿轻慢自然伟力,既呼应“灵潭”之名,又赋予山水以人格化的威严。全诗语言刚健,意象壮阔,体现了宋诗尚理与重气格的特点,展现了诗人对大自然鬼斧神工的深深敬畏。
以上简介/译文/赏析仅供参考。