提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代楼钥赞颂僧人重修锦镜池之作,描绘溪水汇聚成潭的澄澈秋景,并称扬禅师重兴胜迹、留名山水的功德。
译文
两条溪流奔赴沟壑宛如奔腾的虬龙,此地真能截断汇聚众多水流。
开启三版闸门便泻下千丈如雪的飞瀑,一匣池水清澈映照着四面山峦的秋色。
多年来徒然留存着关于此地的禅门公案,今日才重新指明了修行的路头。
珍重老师成就了这件殊胜之事,您的清雅名声定将与这座青山一同长留。
注释
奔虬:比喻水流湍急蜿蜒如传说中无角的龙
端能:确实能够,果真可以
三版:指控制水流的闸板或堤坝构件
匳:同“奁”,古代盛放梳妆用品的匣子,此处喻指形状规整的锦镜池
公案:禅宗术语,指前辈祖师的言行范例或待参究的话头
路头:禅林用语,指修行的入门途径或悟道方向
胜事:美好的事业,多指修建寺院、疏浚名胜等功德之事
赏析
全诗融写景与说理于一体,首联以“奔虬”喻水势之猛,反衬锦镜池截流蓄水之功;颔联“千丈雪”写动态之壮,“四山秋”绘静态之清,对仗工稳,视听相生,尽显池水澄明如镜的特质。颈联由景入禅,将水利工程升华为禅门公案的现实印证,赋予重修之举以宗教意蕴。尾联直抒赞颂之情,将自然胜景与人文功德相融合。诗中“一匳清彻四山秋”尤为精妙,以妆奁喻池,既状其形又传其神,堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。