提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为楼钥次韵友人之作,描绘暮春时节游历太白玉几两山的景致,抒发对山林隐逸生活的向往与闲适自得的情怀。
译文
在落花纷飞的光影中漫步,春意已近阑珊,
飞鸟翩翩飞舞,结伴归巢相伴而还。
若能寻得茅屋筑成小小隐居之所,
便可从容自在地往来于这两座青山之间。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
春阑:春天将尽,暮春时节
相与还:结伴而归,语出陶渊明《饮酒》“飞鸟相与还”
把茅:手持茅草,指建造茅屋
小隠:指在山林间的小规模隐居
等闲:寻常、从容自在
赏析
本诗语言清丽自然,意境恬淡悠远。首句以“落花影里”点明暮春时令,营造出静谧而略带惜春的氛围;次句化用陶渊明诗意,借飞鸟归巢暗喻诗人对归隐的渴望。后两句直抒胸臆,“把茅成小隠”表达筑室山间的愿望,“等闲来往”则勾勒出超脱尘俗、悠然自得的理想生活图景。全诗情景交融,既有对自然美景的细腻描摹,又蕴含深厚的隐逸情怀,体现了宋代文人崇尚清雅、追求心灵自由的审美趣味与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。