诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵蒋德言游太白玉几两山 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为楼钥次韵友人之作,写于晚年。诗人自叹年老体衰难再游山,转而赞美友人蒋德言精力充沛、踏雪寻幽的雅兴,流露出对青春活力的羡慕与对山水之乐的向往。

译文

年轻时游览山水流连忘返,不愿归去, 如今年老体衰,腰腿已不适宜远行。 羡慕您具备登临胜景的体力且毫无倦意, 踏雪探寻幽境更增添一番奇特情趣。

注释

次韵:依原诗用韵次序唱和 少日:年轻时候 不要归:不想回家,形容游兴浓厚 不相宜:不适合,指身体条件不允许 胜具:登山游览所需的体力与装备 了无倦:完全没有疲倦之感 一奇:一种独特的景致或情趣

赏析

本诗以今昔对比开篇,少时“不要归”与老来“不相宜”形成强烈反差,真切道出岁月流逝、体力衰退的无奈。后两句笔锋一转,由自叹转为羡人,“胜具”“了无倦”精准刻画友人矫健姿态,“踏雪寻幽”既点明时令环境,又凸显高雅志趣。全诗语言平易自然,情感真挚含蓄,在唱和中寄托了对山水之乐的永恒眷恋,体现了宋诗理趣与情致交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

楼钥的其他作品