提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为楼钥次韵友人之作,记述重游太白山与玉几山的感怀。诗人抒发对名山胜景的眷恋,感叹自童年至今魂牵梦萦,流露出深沉的山水情结与岁月沧桑之感。
译文
西边的山峦已有好几个春天未曾踏足,
唯有玉几山还能让我一再登临探访。
太白峰前的景致宛如梦境般萦绕心头,
这份向往从垂髫年少一直延续到如今。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和之作
西山:泛指太白山一带的山峦
几经春:经过了好几个春天,意指多年未至
玉几:即玉几山,与太白山相邻
一再临:多次登临游览
太白峰:太白山主峰
总角:古代儿童束发为两结,代指童年时代
于今:直到现在
赏析
此诗语言质朴而情意深挚,以时间跨度构建情感张力。首联“不到”与“犹能”形成对照,凸显对玉几山的特殊偏爱;后联将空间景观转化为心理意象,“成梦境”三字化实为虚,写出山水已内化为精神寄托。末句“直从总角到于今”以人生长度丈量山水情缘,把一时游兴升华为贯穿生命的执着眷恋。全诗不事雕琢,却因真挚的时间意识与生命体验而动人,体现了宋诗理趣与深情并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。