诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再过鹿伯可

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋楼钥重访隐士鹿伯可所作,记述了宾主相忘、清谈宴饮的雅集场景,展现了宋代文人崇尚淡泊自然、超脱尘俗的精神境界与深厚情谊。

译文

再次登上厅堂拜见先生,宾主心境淡泊,彼此物我两忘。 不觉世间清风已满溢,只感到山中白昼格外悠长。 细雨笼罩树林妨碍了蜡屐出行,佳人环坐盛装打扮,畅饮美酒令人欢快。 乐曲终了拄杖准备归去,随即吟咏《白驹》诗篇以表留恋之情。

注释

鹿伯可:即鹿何,字伯可,南宋隐士,作者友人。 澹然:恬静淡泊貌,形容心境平和无欲。 蜡屐:涂蜡的木鞋,古人登山或雨天所穿,此处代指游赏之行。 靓妆:美丽的妆饰,指席间侍女或歌姬盛装打扮。 瑶觞:玉制酒杯,泛指精美的酒器。 白驹:《诗经·小雅》篇名,原为留客之诗,后用以表达惜别挽留之意。

赏析

全诗语言清雅,意境冲淡。“澹然宾主两相忘”直抒胸臆,点出超越世俗礼法的精神契合;“不知海内清风满,但觉山中白昼长”以时空错觉写隐居之乐,将主观感受与客观环境交融,尽显脱俗之致。颈联转写雨中宴饮,动静相宜,雅趣盎然。尾联化用《诗经》典故收束,既合古礼又寄深情,使全诗在平淡中见醇厚,体现了宋诗理趣与情韵并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

楼钥的其他作品